2016年08月09日

熊本地震義捐金のご報告

去る4月14日及び16日に発生しました熊本地震により、被害に遭われた皆様、ならびにご家族、関係者の方々に対し、心からお見舞いを申し上げます。

今回の震災による甚大な被害につきまして、多くの人たちが心を引き裂かれる思いをしている中で、「ちゃんこ巴潟」として、被災者の皆様へ“何ができるのか、少しでもお役に立てないか”と社員一同で話し合いをした結果、5月1日から6月30日までの間、お客様よりご注文をいただいた「ちゃんこ鍋料理」(昼の定食から鍋会席まで「ちゃんこ」と名がつく料理全て)の人数分×100円を被災された方々への義捐金としてとして使わせていただきました。

集計結果は、9,876人前となり、7月に100万円を日本赤十字に寄付いたしました。皆様のご理解とご協力に感謝申し上げますとともに、これからもご一緒に熊本・九州を応援していきましょう。

当店では震災前より、熊本産馬刺しをはじめ、佐世保漁港の丸伊水産様からは九絵を、大分佐賀関漁協様からは関さば、関あじを直接仕入れております。今後も美味しいものをお客様へ直接お届けできるよう励んでまいります。

この度のご理解とご協力に改めて御礼申し上げます。
ありがとうございました。

ちゃんこ巴潟
女将 工藤みよ子 社員一同